Circutor OPTIM HYB Series Manuel d'utilisateur

INSTRUCTION MANUAL(M059B01-03-15A)Low voltage capacitor bank with static operation.OPTIM HYB Series

 The available combinations for standard models are selected through internal mini-dips. The programming is done in-factory and should not be modied

Any modication to the regulator connections must be performed exclusively by CIRCUTOR personnel or by those properly trained in its useThe regulator&

Figure 5: LEDs on the Computer HYB Hybrid Regulator.Table 3:LEDs on the Computer HYB Hybrid Regulator.LED DescriptionL1/1 ...L1/8Indicates the activat

2.1.2. CPC2 PANEL: ZERO SWITCHING CONNECTION CONTROL BY TWO SIN-GLE-PHASE STAGESThe static capacitor banks come equipped with CPC2 panels in the singl

2.1.3. SINGLE-PHASE POWER BLOCKThe single-phase power block of a OPTIM HYB unit consists of 6 to 9 groups of thyristor-diode semiconductors + single-p

3.- INSTALLATION 3.1.- PRELIMINARY RECOMMENDATIONSIn order to use the unit safely, it is critical that individuals who handle it follow the saf

Do not touch the terminals or active parts of the unit until you have veried that voltage is not present. If you have to handle or touch the terminal

3.3.- INSTALLATION LOCATIONIt is important to maintain a minimum distance around the unit to facilitate cooling. In self-supporting cabinets, t

Figure 8: Cable entry point on the OPTIM HYB 2 model. 3.5.-POWER CIRCUITConnect input terminals L1, L2, L3 and N (power circuit) to the mains u

3.6.- EXTERNAL ISOLATION AND PROTECTION ELEMENTSThe capacitor bank has a manual internal quadrupole isolator, but it must be connected to a lin

2OPTIM HYB Series Instruction Manual

3.9.- CURRENT TRANSFORMER (CT) CONNECTION For standard units that come with a CVM-MINI-RS485 power analyzer: You must place 3 current transform

Figure 12: Current transformer (CT) connection terminals.Once the cables are installed, disconnect the jumper connecting the 3 S1 and S2 terminals of

4.- START-UP OF A HYBRID CAPACITOR BANK 4.1.- BEFORE START-UPHybrid capacitor banks come with a computer HYB-type power factor regulator and st

Figure 14: Quadrupole circuit breaker for the auxiliary power circuit.5.- Connect the power supply of the OPTIM HYB capacitor bank, closing the genera

value of the ashing digit.When the on-screen value is that desired, press the min key to go to the next digit to modify the other values.If you press

L1L2L3NRED CARGA3x400 V / 1x230 V - 50 Hz L1L2L3S1NTB1BATERÍA DECONDENSADORES1S1 1S2S1 S2S1 S2S1 S2T.I.1T.I.2T.I.32S1 2S2 3S1 3S2Figure 17: Connection

4.3.- CHECKS ONCE THE CAPACITOR BANK HAS BEEN CONNECTED TO THE 1.- After start-up, make sure that the unit is operating correctly. An indicatio

5.- MAINTENANCE 5.1.- SAFETY REGULATIONSTake the safety regulations listed in section of this manual into account before operating the units “3

5.2.2. TIGHTENING TORQUE OF THE ELECTRICAL CONNECTIONSThe connections must be tight.The torques of the circuit breakers are indicated in Table 4 and T

5.2.4. KEY POINTS FOR INSPECTING STATIC SWITCHES Check that the plastic parts are not blackened and do not show signs of burning or hardening. Check

SAFETY PRECAUTIONS DISCLAIMERCIRCUTOR, SA reserves the right to make modi cations to the device or the unit speci ca-tions set out in this instruct

5.3.- MAINTENANCE WITH THE CAPACITOR BANK CONNECTED Check that the main switch turns on and off without having to force the mechanism. If

6.- TECHNICAL FEATURESElectrical featuresUsage voltage and nominal frequency Un / fn, listed on the labelDesign voltage Un + 10% Nominal power and di

7.- OPTIM HYP TYPE DIAGRAMDENOMINACIONFECHAUNIDAD DIMESCALAAPROBADODIBUJADONOMBRESUSTITUIDO PORSUSTITUYE ACODIGOEQUIPO/S13/10/201413/10/2014L1L2L3C1

DENOMINACIONFECHAUNIDAD DIMESCALAAPROBADODIBUJADONOMBRESUSTITUIDO PORSUSTITUYE ACODIGOEQUIPO/S13/10/201413/10/2014K1L1L2L3N50 Hz 440 V3NHYB1-XXX-440CO

8.- MAINTENANCE AND TECHNICAL SERVICE 9.- GUARANTEE• No returns will be accepted and no unit will be repaired or replaced if it is not ac-companied b

10.- CE CERTIFICATE35Instruction ManualOPTIM HYB Series

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n08232 -Viladecavalls (Barcelona)Tel.: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor

CONTENTSSAFETY PRECAUTIONS ...

REVISION LOGTable 1: Revision log.Date Revision Description11/14 M059B01-03-14A Initial Version02/15 M059B01-03-15AChanges in the following sections:

1.- VERIFICATION UPON RECEPTION 1.1.- RECEPTION PROTOCOLCheck the following points when you receive the unit: a) The unit meets the specicati

When unloading and moving the unit, use a forklift with forks long enough to support the entire length of the base. Otherwise, the forks should be lon

2.- PRODUCT DESCRIPTIONThe purpose of this manual is to assist during the installation, start-up and maintenance of OPTIM HYB series lo

The communication parameters installed in the unit are: Speed: 9600 bps, parity: No, data bits: 8, stop bits : 1The standard OPTIM HYB models come