Circutor CMBUS series Manuel d'utilisateur

MANUAL DE INSTRUCCIONES(M98252701-01-14A)Convertidor de protocoloCMBUS-8 CMBUS-24

3.4.- ESQUEMA DE CONEXIONADOAlimentación AUX. 24 V CCL+M-MBUS-MBUS+B(-)A(+)MODBUSTxRxRS-232M-BUS 1M-BUS nMBUS-MBUS-MBUS+MBUS+GNDFigura 5:Esquem

4�- PUESTA EN MARCHALa conguración inicial del equipo se realiza a través de los 4 MiniDips que se encuentran en la carátula frontal del equipo.Min

5�- FUNCIONAMIENTO El protocolo M-BUS ( Meter-Bus) es un bus de comunicaciones que se utiliza para leer información de contadores de energía, agua y

AlimentaciónAUX.24V CCL+M-M-BUSMODBUSTxRxRS-232Tx(3)Rx(2)GND(5)Figura 7: Conexión del CMBUS con el puerto RS-232�5�- Alimentar el CMBUS.6�- Configurar

Figura 9:Seleccionar “Scan serial ports for device”�10�- Una vez detectado el puerto COM, es posible añadir un equipo CMBUS al proyecto haciendo clic

5�2�2� AGREGAR EQUIPOS M-BUS DESDE LA BASE DE DATOSPodemos agregar los equipos M-BUS conectados al CMBUS desde la base de datos, siguiendo los siguien

Figura 13: Equipo esclavo M-BUS agregado al proyecto�5�2�3� AGREGAR EQUIPOS M-BUS MEDIANTE AUTODETECCIÓNTambién podemos agregar los equipos M-BUS medi

La autodetección puede durar entre 1 y 15 minutos. El proceso de búsqueda se puede observar en la barra inferior del programa (Figura 15).Figura 15: b

5�2�4� PUESTA EN SERVICIO DEL CMBUSUna vez determinados los equipos esclavos y sus correspondientes mapas de memoria M-BUS y congurados los parámetro

Si es necesario reiniciar el proyecto de nuevo, es importante enviar al equipo una conguración vacía, sin equipos M-BUS esclavos congurados. Este pr

2CMBUSManual de Instrucciones

6�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICASAlimentaciónTensión nominal 18V ... 30V Consumo típico 36 mAConsumo máximo ( funcionamiento) 55 mAConsumo máximo (arranqu

Figura 20: Dimensiones del CMBUS�NormasLow voltage directive LVD 73/23/EECElectromagnetic compatibility EMC 89/336/EECCE Marking CE 93/68/EECEmmision

7�- MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICOEn caso de cualquier duda de funcionamiento o avería del equipo, póngase en contacto con el Servicio de Asistenci

9�- CERTIFICADO CE23Manual de InstruccionesCMBUS

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n08232 - Viladecavalls (Barcelona)Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circuto

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADCIRCUTOR,SA recomienda utilizar los cables y accesorios originales entrega-dos con el equipo.C

CONTENIDOPRECAUCIONES DE SEGURIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HISTÓRICO DE REVISIONESTabla 1: Histórico de revisiones�Fecha Revisión Descripción09/14 M98252701-01-14A Versión InicialNota : Las imágenes de los eq

1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓNA la recepción del equipo compruebe los siguientes puntos: a) El equipo se corresponde con las especicaciones de

3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO3.1.- RECOMENDACIONES PREVIASPara la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo manipulen sigan l

Figura 2: Fijación del CMBUS en el carril DIN�Para quitar la jación en el carril DIN (Figura 3): 1�- Tirar de la pestaña de jación hacia abajo. 2�

3.3.- BORNES DEL EQUIPOTabla 2: Relación de los bornes del equipo�Borne DescripciónA A (+) ModbusB B (-) ModbusL+ + 24V CCM- GNDRx RS-232, recep